(Italian below/Italiano in fondo)
I love the way the Sky seems to reflect what happens on Earth.
I started following the call of Astrology when I was 13 years old. My father gifted my mother with a spectacular book about Astrology, which she found too complicated. But for me, it looked like something I already knew. So, beside my interest for Astronomy, I started cultivating the knowledge of Astrology, this fascinating symbolic language connecting the human soul to celestial events from an anthropocentric perspective.
I am fascinated by the way that the Sky, in the last 4 months, has been reminding us to be cautious and use our time mostly to improve our self-knowledge and our relationship with ourselves and the surrounding world by focusing on the “inside”. It sounds like a Cosmic invitation, and the synchronicity with a kind of “global lockdown” is something we cannot deny.
On Sunday July 5 we will have a Full Moon with a Lunar Eclipse, which will be the last of this Spring/Summer Cycle. This will put the emphasis, once more, on the “inner work” instead of achievements regarding the outside world. The axis Cancer/Capricorn speaks of roots and achievements, but the Eclipse would keep our focus within.
We are called to reflect on how the results and achievements we are willing to get in the future depend on the “roots” made of the intentions, steps and actions we are setting and taking right now.
We are invited to take responsibility for the projects we want to feed, remembering that it’s time to stop hiding our inner conflicts. It’s time to acknowledge the need for a deep change in our habits in order to stop feeding unconscious and unwanted conflictual patterns: we need to bring them to light in order to start building something more functional, to become able to walk on a path that is more congruent with what we would like to achieve in terms of easiness and sustainability. Otherwise the inner conflicts “at the roots” of our actions will keep interfering with our achievements and will make every step heavier. It takes a lot of energy to feed inner conflicts, you know?
It’s a good time to start cultivate a deeper level of sincerity and congruence in order to find a new lifestyle, more sustainable and much lighter. Let the work continue.
If you like this post and you want to get all the new posts from my blog, please subscribe to my newsletter. You can do it from the footer. Thank you!
Promemoria dalla Luna
Adoro il modo in cui il Cielo sembra riflettere ciò che accade sulla Terra. Ho iniziato a seguire la chiamata dell'Astrologia quando avevo 13 anni. Mio padre regalò a mia madre un libro spettacolare sull'Astrologia, che lei trovò troppo complicato. Ma a me sembrava qualcosa che già sapevo. Quindi, oltre al mio interesse per l'Astronomia, ho iniziato a coltivare la conoscenza dell'Astrologia, questo affascinante linguaggio simbolico che collega l'anima umana agli eventi Celesti da una prospettiva antropocentrica.
Sono affascinata dal modo in cui il Cielo, negli ultimi 4 mesi, ci ha ricordato di essere cauti e di usare il nostro tempo principalmente per migliorare l’ auto-conoscenza e il nostro rapporto con noi stessi e il mondo circostante concentrandoci sul "dentro". Sembra un invito Cosmico e la sincronicità con questa sorta di "lockdown globale" è qualcosa che non possiamo negare.
Domenica 5 luglio avremo una Luna Piena con un'Eclissi Lunare, che sarà l'ultima di questo ciclo Primavera / Estate. Ciò metterà ancora una volta l'accento sul "lavoro interiore" anziché sui risultati riguardanti il mondo esterno. L'asse Cancro / Capricorno parla di radici e risultati, ma l'Eclisse ci suggerisce di mantenere la nostra attenzione verso l'interno.
Siamo chiamati a riflettere su come i risultati e i traguardi che vorremmo ottenere in futuro dipendono dalle "radici" costituite dalle intenzioni, dai passi e dalle azioni che stiamo impostando e intraprendendo proprio ora.
Siamo invitati ad assumerci la responsabilità dei progetti che vogliamo alimentare, ricordando che è tempo di smettere di nascondere i nostri conflitti interiori.
È tempo di riconoscere la necessità di un profondo cambiamento nelle nostre abitudini al fine di smettere di alimentare schemi conflittuali inconsci e indesiderati: dobbiamo iniziare a metterli in luce per iniziare a costruire qualcosa di più funzionale, per poter camminare su un percorso che sia più congruente con ciò che vorremmo ottenere in termini di semplicità e sostenibilità. Altrimenti i conflitti interiori "alla radice" delle nostre azioni continueranno a interferire con i nostri risultati e renderanno ogni passo più pesante. Alimentare i conflitti interiori richiede molta energia, lo sapevate?
È un buon momento per iniziare a coltivare un livello più profondo di sincerità e congruenza al fine di trovare un nuovo stile di vita, più sostenibile e molto più leggero. Lasciamo che il lavoro continui.
Se vi piace questo articolo e volete ricevere tutti i nuovi posts dal mio blog, potete iscrivervi alla mia newsletter. Trovate il modulo in fondo alla pagina. Grazie!